کتاب شهر سوداگرانه کنکاشی است در باب سوداگری املاک به عنوان ویژگی اصلی مالی سازی در دوران کنونی و نقش این سوداگری در شکلدهی مجدد به محیط ساختهشده. این کتاب، مجموعه مقالههایی است از مطالعات موردی که طیفی از شهرهایی را در بر میگیرد که در سالهای اخیر دستخوش دگرگونی و تحولات عظیمی شده اند.
اگرچه اشکال این تحولات شباهتهای زیادی دارند، مسیرها و پیامدهای اجتماعی آنها جدا از نقشهای تاریخی که دولت و بخش خصوصی در تأمین مسکن و رفاه دارند، وابسته به چهارچوبهای برنامهریزی و سیاستگذاری آنها و متمایز بوده است. همچنین کتاب شهر سوداگرانه ضمن تمرکز دقیق بر نیروها و بازیگران دخیل در توسعه املاک، بر این نکته تأکید میورزد که محیط ساختهشده نقشی کلیدی در شکلدهی به ارزشهای جدید و آرمانهای جمعی داشته و همزمان گسترش منطقهای مالی در حکمرانی شهری را تسهیل میکند. مقالههای کتاب نشان میدهند که این پویاییها بیانگر تغییری بزرگتر در سیاست و فرهنگِ تولید مداوم فضای شهری بوده و بنابراین، ما را به تأملاتی در باب مسیرهای آینده سوداگری در املاک با هدف تأمین مالی وامیدارد.
این کتاب ترجمه ای است از The speculative city: Emergent forms and norms of the built environment با ویرایش سیسیلیا آل. چو ترجمه میرقاسم بنی هاشمی نتشارات مرکز مطالعات و برنامهریزی شهر تهران 1405